{"id":4422,"date":"2024-04-25T11:58:13","date_gmt":"2024-04-25T09:58:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cabb-lille.fr\/?p=4422"},"modified":"2024-04-25T11:58:57","modified_gmt":"2024-04-25T09:58:57","slug":"des-fils-des-racines-carolina-sepulveda","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.cabb-lille.fr\/index.php\/2024\/04\/25\/des-fils-des-racines-carolina-sepulveda\/","title":{"rendered":"DES FILS, DES RACINES \/ Carolina SEPULVEDA"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
C’est avec plaisir que nous vous invitons\u00a0<\/span>au vernissage de l’exposition\u00a0<\/div>
\u00a0<\/div>
DES FILS, DES RACINES\u00a0<\/b><\/span><\/div>
Carolina SEPULVEDA<\/b><\/span><\/div>
VENDREDI 17 mai 2024 \u00e0 19h \u00e0 l’Espace \u00c9douard Pignon<\/b><\/div>
\u00a0<\/div>
Carolina Sep\u00falveda P\u00e9rez est n\u00e9e au Chili en 1978, elle a plong\u00e9 dans l’art textile au sein de sa famille, entour\u00e9e d’artisanes, de tricoteuses, couturi\u00e8res et des “bordadoras\u201d. Apr\u00e8s avoir obtenu un dipl\u00f4me universitaire et un master en lettres \u00e0 Santiago, au sein de l’Universit\u00e9 Catholique du Chili, elle obtient la bourse de la Fondation Neruda en 2003 et en 2004 elle publie son livre \u201cAntimujer\u201d et d\u00e9m\u00e9nage en France en 2005.\u00a0\u00c0 partir de 2019, son parcours artistique revient vers la broderie. Cr\u00e9ant des \u0153uvres contemporaines, po\u00e9tiques et impr\u00e9gn\u00e9es d’un imaginaire f\u00e9ministe.<\/strong><\/div>
\u00a0<\/div>
\u201c Dans mon travail, je revendique l’amour et la douceur comme des armes de lutte contre le patriarcat et le capitalisme. Broder, c’est aimer. Broder, c’est gu\u00e9rir. J’essaie de r\u00e9parer les blessures de mon peuple en brodant des c\u0153urs pour tous ceux qui ont cess\u00e9 de battre pendant la dictature. Les fils, tels des veines, sont pour moi des art\u00e8res sacr\u00e9es et puissantes, pleines de vie, comme des racines qui nous connectent \u00e0 la nature et au vivant.<\/em><\/div>
\u00a0<\/div>
\u00c0 travers mes cr\u00e9ations, je donne vie \u00e0 des femmes \u2013 ma m\u00e8re, mes s\u0153urs, mes grandes-m\u00e8res, mes tantes, mes enfants, mes amies et ainsi \u00e0 toutes les femmes.<\/em><\/div>
\u00a0<\/div>
Chaque fil que je manie devient un lien intime, un trait d’union entre moi et mon histoire, entre mes racines et la lign\u00e9e que je transmets, un fil qui transcendera, portant avec lui toutes les histoires , au-del\u00e0 des mots.\u00a0<\/em><\/div>
\u00a0<\/div>
Une conviction profonde en la puissance des femmes qui guide mes mains. Je crois que, par le biais de l’art, nous avons le pouvoir de contribuer \u00e0 la r\u00e9paration du monde. Chaque broderie devient un acte de r\u00e9silience, un geste doux mais puissant en faveur de la\u00a0gu\u00e9rison.\u00a0<\/em><\/div>
Broder devient un acte intime de r\u00e9paration personnelle. En se r\u00e9parant, on participe \u00e0 la r\u00e9paration\u00a0du monde. Chaque point est une affirmation de cette connexion intime avec mes racines et avec la nature qui nous entoure.<\/em> ”\u00a0<\/div>
Carolina Sepulveda<\/div>
\u00a0<\/div>
SAMEDI 15 JUIN DE 15H \u00c0 18H<\/b><\/span><\/div>
A VOS FILS ET AIGUILLES ! (\u00e0 partir de 14 ans)<\/b><\/span><\/div>
Ramenez votre ouvrage en cours et partagez un moment autour de l’art du textile avec l’artiste.<\/b><\/span><\/div>
\u00a0<\/div><\/div>
EXPOSITION VISIBLE DU 17 MAI AU 21 JUIN 2024<\/b><\/div>
ESPACE \u00c9DOUARD\u00a0PIGNON\u00a0<\/b><\/span><\/div>
11, rue Guillaume Tell 59000 Lille<\/b><\/span><\/div>
Entr\u00e9e libre et gratuite<\/b><\/span><\/div>
Horaires : mercredi au vendredi : 14h30 \u00e0 17h30<\/b><\/span><\/div>
Samedi : 10h \u00e0 11h30<\/b><\/span><\/div>
Dimanche : 15h \u00e0 18h <\/b><\/span><\/div>
(pr\u00e9sence de l’artiste : 19 mai – 2 et 9 juin)<\/b><\/span><\/div>
\u00a0<\/div>

Infos :\u00a0contact@cabb-lille.fr<\/a>\u00a0–\u00a0www.cabb-lille.fr<\/a><\/b><\/p><\/div><\/div>

\u00a0<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

C’est avec plaisir que nous vous invitons\u00a0au vernissage de l’exposition\u00a0\u00a0DES FILS, DES RACINES\u00a0Carolina SEPULVEDAVENDREDI 17 mai 2024 \u00e0 19h \u00e0 l’Espace \u00c9douard Pignon\u00a0Carolina Sep\u00falveda P\u00e9rez est n\u00e9e au Chili en 1978, elle a plong\u00e9 dans l’art textile au sein de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4423,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"amp_status":"","footnotes":""},"categories":[7,1],"tags":[],"class_list":["post-4422","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-les-expositions","category-non-classe"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.cabb-lille.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4422","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.cabb-lille.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.cabb-lille.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cabb-lille.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cabb-lille.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4422"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.cabb-lille.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4422\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4426,"href":"http:\/\/www.cabb-lille.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4422\/revisions\/4426"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cabb-lille.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4423"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.cabb-lille.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4422"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cabb-lille.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4422"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cabb-lille.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4422"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}